YOU SAID:

Work, work. Angelica! Work, work. Eliza! And Peggy! The Schuyler sisters! Peggy, Angelica, Eliza, work!

INTO JAPANESE

仕事、仕事。アンジェリカ!仕事、仕事。エリザ!ペギー!スカイラー姉妹!ペギー、アンジェリカ、エリザ、仕事!

BACK INTO ENGLISH

Get to work. Angelica!, jobs. Eliza! Peggy! Schuyler sisters! Peggy, Angelica, Eliza, and work!

INTO JAPANESE

仕事を得る。アンジェリカ!、仕事。エリザ!ペギー!スカイラー姉妹!ペギー、アンジェリカ、エリザ、仕事!

BACK INTO ENGLISH

Gets the job done. Angelica!, work. Eliza! Peggy! Schuyler sisters! Peggy, Angelica, Eliza, and work!

INTO JAPANESE

完了したジョブを取得します。アンジェリカ！、仕事。エリザ！ペギー！ Schuylerの姉妹！ペギー、アンジェリカ、エリザ、そして仕事！

BACK INTO ENGLISH

Gets the job completed. Angelica! The work. Eliza! Peggy! Schuyler's sister! Peggy, Angelica, Elisa, and work!

INTO JAPANESE

完了したジョブを取得します。アンジェリカ!作業。エリザ!ペギー!スカイラーの妹!ペギー、アンジェリカ、Elisa、仕事!

BACK INTO ENGLISH

Gets the job completed. Angelica! work. Eliza! Peggy! Schuyler's sister! Peggy, Angelica, Elisa, and work!

INTO JAPANESE

完了したジョブを取得します。アンジェリカ!作業。エリザ!ペギー!スカイラーの妹!ペギー、アンジェリカ、Elisa、仕事!

BACK INTO ENGLISH

Gets the job completed. Angelica! work. Eliza! Peggy! Schuyler's sister! Peggy, Angelica, Elisa, and work!