YOU SAID:
Work will make you free.
INTO JAPANESE
作業無料になります。
BACK INTO ENGLISH
Work free.
INTO JAPANESE
仕事も無料。
BACK INTO ENGLISH
Work is free.
INTO JAPANESE
作業は無料です。
BACK INTO ENGLISH
Work is free of charge.
INTO JAPANESE
作業は、無料です。
BACK INTO ENGLISH
The work is free.
INTO JAPANESE
作業は無料です。
BACK INTO ENGLISH
Work is free of charge.
INTO JAPANESE
作業は、無料です。
BACK INTO ENGLISH
The work is free.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium