YOU SAID:

work led very few events individually, he definitely sparked the ideas he had within everyone that had read read his articles. All rallies, protests, and further articles would not have happened as strongly, if at all, if Stone hadn’t written his works. I think what he did was a great act that needed to happen considering the times, or the government would never be opposed. He didn’t face jail time or anything similar, which certainly makes him seem less willing to prove his point than others, who had endangered themselves and others to prove their point, but he did need to have a substantial amount of bravery to constantly promote his political ideas in times of war.

INTO JAPANESE

仕事は個人的に非常に少数の出来事を導いた、彼は間違いなく彼の記事を読んで読んだ皆の中で彼が持っていたアイデアを引き起こした。ストーンが彼の作品を書いていなければ、すべての集会、抗議、そしてさらなる記事はそれほど強くは起こらなかったでしょう。私は彼がしたことは時代、あるいは統治者を考慮して起こる必要がある偉大な行為だったと思います