YOU SAID:

Work it Make it Do it Make us Harder Better Faster Stronger More than Hour Our Never

INTO JAPANESE

それを作る作業は、それを行う困難より速くより強いより時間私達決して私たちを作る

BACK INTO ENGLISH

To make it work is difficult to do it much faster and stronger than time we never make us

INTO JAPANESE

それをするには、仕事はより速く、我々 は決して私たちを作る時間よりもより強力なそれを行うことは困難

BACK INTO ENGLISH

To make it work faster, we are difficult to do that than never make us stronger

INTO JAPANESE

高速な動作をするには、は決して私たちを強くするよりも難しい

BACK INTO ENGLISH

To work faster, more difficult than never we strengthen

INTO JAPANESE

高速に動作するには、ことよりも難しく私たちを強化します。

BACK INTO ENGLISH

To work faster, harder than that enhances us.

INTO JAPANESE

高速に動作するには、ことも困難を高める私たち。

BACK INTO ENGLISH

To work faster, we also raise difficulties.

INTO JAPANESE

高速に動作するには、難しさも発生させます。

BACK INTO ENGLISH

Raises the difficulty to operate at higher speeds.

INTO JAPANESE

高速に動作する難しさを発生させます。

BACK INTO ENGLISH

Raises the difficulty to operate at higher speeds.