YOU SAID:

Work it, make it, do it, makes us. Harder, better, faster, stronger.

INTO JAPANESE

それを働かせて、それをして、私たちにしてください。より強く、より良く、より速く、より強くなります。

BACK INTO ENGLISH

Please do it, do it and do it to us. It is stronger, better, faster, stronger.

INTO JAPANESE

どうぞ、それをして、私たちにしてください。それはより強く、より良く、より速く、より強くなります。

BACK INTO ENGLISH

Please do it, please do it to us. It will be stronger, better, faster, stronger.

INTO JAPANESE

してください、私たちにそれをしてください。より強く、より速く、より強くなります。

BACK INTO ENGLISH

Please, please do it to us please. It is stronger, faster and stronger.

INTO JAPANESE

どうか、私たちにしてください。より強く、より速く、強くなります。

BACK INTO ENGLISH

Please, please do it to us. It is stronger, faster and stronger.

INTO JAPANESE

ください、私たちに行ってください。それより強くより速くより強いです。

BACK INTO ENGLISH

Please, please go to our. It stronger faster and stronger.

INTO JAPANESE

どうぞ、私たちに行ってください。それはより強く、強くなります。

BACK INTO ENGLISH

Please, please go to us. It will be stronger and stronger.

INTO JAPANESE

してください、私たちに行ってください。それはより強く強くなります。

BACK INTO ENGLISH

for the business.

INTO JAPANESE

ビジネスに無関心だというのです。

BACK INTO ENGLISH

for the business.