YOU SAID:

Work it harder Make it better Do it faster Makes us stronger More than ever Hour after Our work is Never over

INTO JAPANESE

それは難しいそれを行うよりそれをより速く作る作業になります時間私たちの仕事が決して終わった後今まで以上の強い

BACK INTO ENGLISH

It's time makes the task faster making it more difficult to do stronger than ever after our work is never done

INTO JAPANESE

それは後ずっと私たちの仕事よりも強くすることが難しく高速のタスクをやったことになります

BACK INTO ENGLISH

It later will be much stronger than our work makes that task harder, faster

INTO JAPANESE

それは後で私たちの仕事、タスクが困難になります、高速よりもはるかに強いなります

BACK INTO ENGLISH

It is much more than later our task, the task becomes difficult, fast and strong, will

INTO JAPANESE

それは後で私たちのタスク困難、高速と強い意志になるよりもはるか

BACK INTO ENGLISH

It is our task difficult, after much more than fast and strong-willed

INTO JAPANESE

それはよりもはるかに高速で強い意志を持った後の作業は困難、

BACK INTO ENGLISH

It is more than difficult after much fast and strong-willed,

INTO JAPANESE

高速な意志の強い後よりも困難です。

BACK INTO ENGLISH

It is more difficult than after strong high-speed will.

INTO JAPANESE

それは強い後より難しい高速は。

BACK INTO ENGLISH

It is then more difficult to fast?

INTO JAPANESE

高速により困難だし?

BACK INTO ENGLISH

And high speed is difficult?

INTO JAPANESE

そして高速は難しいか。

BACK INTO ENGLISH

And high speed is difficult.

INTO JAPANESE

そして高速は難しい。

BACK INTO ENGLISH

And high speed is difficult.