YOU SAID:

Work it harder make it better do it faster makes us stronger harder better faster stronger

INTO JAPANESE

より速く行うより良いそれを作るより一生懸命働くより強く、より強く、より強く、より強くなります

BACK INTO ENGLISH

The faster you do, the better you work harder, the stronger, the stronger, the stronger, the stronger, the stronger.

INTO JAPANESE

速くすればするほど、より良い仕事をすればするほど、強く、強く、強く、強く、強くなります。

BACK INTO ENGLISH

The faster you do the better, the stronger, stronger, stronger, the stronger you become.

INTO JAPANESE

より速く、より良い、強く、強く、より強く、より強くなります。

BACK INTO ENGLISH

The faster, the better, the stronger, the stronger, the stronger, the stronger.

INTO JAPANESE

速いほど、より良いほど、強いほど強く、強く、強くなります。

BACK INTO ENGLISH

The faster you are, the stronger you are, the stronger, the stronger, the stronger.

INTO JAPANESE

速くなればなればなればなればなれば、強く、強くなる、 より強くなる。

BACK INTO ENGLISH

The faster you become, the stronger you become, the stronger you become, the stronger you become.

INTO JAPANESE

早くなればなると、強くなるにつれて、強くなる。

BACK INTO ENGLISH

The sooner you get, the stronger you become.

INTO JAPANESE

早く手に入るな、強くなる。

BACK INTO ENGLISH

Don't get it quickly, be stronger.

INTO JAPANESE

すぐにそれを得ることはありません, 強く.

BACK INTO ENGLISH

Don't get it right away, strongly.

INTO JAPANESE

強く、すぐにそれを取得しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Don't get it strongly right away.

INTO JAPANESE

すぐに強く取得しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Don't get stronger soon.

INTO JAPANESE

すぐに強くなってはいけません。

BACK INTO ENGLISH

Don't get stronger soon.