YOU SAID:

Work hard, get the job, make money, those are the words we are told and tend to follow, those same words lack something that we should treasure more than anything, family.

INTO JAPANESE

一生懸命働き、仕事を得て、お金を稼ぐ、それらは私たちが言われ、従う傾向がある言葉です、それらの同じ言葉は私たちが何よりも大切にすべき何かを欠いています、家族。

BACK INTO ENGLISH

Work hard, get a job, make money, those are the words we tend to say and follow, those same words lack something we should cherish above all, family ..

INTO JAPANESE

一生懸命働き、仕事を得て、お金を稼ぐ、それらは私たちが言い、従う傾向がある言葉です、それらの同じ言葉は私たちが何よりも大切にすべき何かを欠いています、家族..

BACK INTO ENGLISH

Work hard, get a job, make money, those are the words we tend to say and follow, those same words lack something we should cherish above all, family. ..

INTO JAPANESE

一生懸命働き、仕事を得て、お金を稼ぐ、それらは私たちが言い、従う傾向がある言葉です、それらの同じ言葉は私たちが何よりも大切にしなければならない何か、家族を欠いています。 ..

BACK INTO ENGLISH

Working hard, getting a job, making money, those are the words we tend to say and follow, those same words lack something we must cherish above all, the family .. ..

INTO JAPANESE

一生懸命働いて、仕事を得て、お金を稼ぐ、それらは私たちが言い、従う傾向がある言葉です、それらの同じ言葉は私たちが何よりも大切にしなければならない何か、家族を欠いています...。

BACK INTO ENGLISH

Work hard, get a job, make money, those are the words we tend to say and follow, those same words lack something we must cherish above all, the family I will ...

INTO JAPANESE

一生懸命働き、仕事を得て、お金を稼ぐ、それらは私たちが言い、従う傾向がある言葉です、それらの同じ言葉は私たちが何よりも大切にしなければならない何かを欠いています、私がする家族...

BACK INTO ENGLISH

Work hard, get a job, make money, those are the words we tend to say and follow, those same words lack something we must cherish above all, I Family ...

INTO JAPANESE

一生懸命働き、仕事を得て、お金を稼ぐ、それらは私たちが言い、従う傾向がある言葉です、それらの同じ言葉は私たちが何よりも大切にしなければならない何かを欠いています、私は家族...

BACK INTO ENGLISH

Work hard, get a job, make money, those are the words we tend to say and follow, those same words lack something we must cherish above all, I Is a family ...

INTO JAPANESE

一生懸命働き、仕事を得て、お金を稼ぐ、それらは私たちが言い、従う傾向がある言葉です、それらの同じ言葉は私たちが何よりも大切にしなければならない何かを欠いています、私は家族です...

BACK INTO ENGLISH

Work hard, get a job, make money, those are the words we tend to say and follow, those same words lack something we must cherish above all, I Is a family ...