YOU SAID:

work hard, come home, sleep, repeat

INTO JAPANESE

一生懸命働く、家に帰る、寝る、繰り返す

BACK INTO ENGLISH

Work hard, go home, go to bed, repeat

INTO JAPANESE

一生懸命働いて、家に帰って、寝て、繰り返します。

BACK INTO ENGLISH

I work hard, return home, sleep, and repeat.

INTO JAPANESE

私は一生懸命働き、家に戻り、眠り、そして繰り返す。

BACK INTO ENGLISH

I work hard, return to home, sleep, and repeat.

INTO JAPANESE

私は一生懸命働き、家に戻り、眠り、そして繰り返す。

BACK INTO ENGLISH

I work hard, return to home, sleep, and repeat.