YOU SAID:

Work all day work all night might not get no sleep tonight baby can you stay up? We could talk we could dance don’t matter the circumstance we don’t let it change us

INTO JAPANESE

一日中仕事一晩中仕事一晩中眠らないことがないかもしれません赤ちゃんはあなたが起き続けることができますか？私たちは踊ることができると話すことができましたそれは私たちを変えさせないように私たちは状況を関係ない

BACK INTO ENGLISH

Work all day long Work night all night I may not be sleeping all night Baby can you keep going up? We were able to talk that we can dance It does not matter the situation so that we do not change us

INTO JAPANESE

一日中働いて一晩中一晩中私は一晩中眠っていないかもしれません赤ちゃんはあなたが上がり続けることができますか？踊れるという話ができました私たちが変わらないように状況は関係ありません

BACK INTO ENGLISH

Working all day and all night all night I may not sleep all night sleeping Baby Can you keep going up? I was able to talk that I can dance The situation does not matter so that we will not change

INTO JAPANESE

一日中働いて一晩中一晩中私は一晩中寝ていないかもしれません。私は踊ることができると話すことができました私たちが変わらないように状況は問題ではありません

BACK INTO ENGLISH

I may not be sleeping all night during the night all night, working all day. I was able to talk that I can dance The situation is not a problem as we will not change

INTO JAPANESE

私は一晩中働いて、一晩中一晩中一晩中眠っていないかもしれません。私は踊ることができると話すことができました私達は変わらないので状況は問題ではありません

BACK INTO ENGLISH

I work all night and may not be sleeping all night all night all night. I was able to talk that I can dance We are not changing so the situation is not a problem

INTO JAPANESE

私は一晩中働いており、一晩中一晩中一晩中眠っていないかもしれません。私は踊ることができると話すことができました私たちは変化していないので状況は問題ではありません

BACK INTO ENGLISH

I am working all night and may not be sleeping all night all night all night. I was able to talk that I can dance The situation is not a problem as we have not changed

INTO JAPANESE

私は一晩中働いていて、一晩中一晩中一晩中眠っていないかもしれません。私は踊ることができると話すことができました私達は変わっていないので状況は問題ではありません

BACK INTO ENGLISH

I am working all night and may not be sleeping all night all night all night. I was able to talk that I can dance The situation is not a problem as we have not changed