YOU SAID:

Words cannot express how beautiful you are. But numbers can. 3/10

INTO JAPANESE

あなたがどのように美しい言葉が表現できません。 番号ことができます。 3/10

BACK INTO ENGLISH

How beautiful your words cannot express. Number you can. 3/10

INTO JAPANESE

どのように美しいあなたの言葉が表現できません。数することができます。3/10

BACK INTO ENGLISH

Cannot express how beautiful your words. The number can be. 3/10

INTO JAPANESE

表現できないどのように美しいあなたの言葉。数をすることができます。3/10

BACK INTO ENGLISH

Words cannot express how beautiful you. You can count. 3/10

INTO JAPANESE

言葉が表現することはできませんどのように美しいあなた。あなたが数えることができます。3/10

BACK INTO ENGLISH

Not words to describe how beautiful you. You can count on you. 3/10

INTO JAPANESE

ない言葉を記述するどのように美しいあなた。あなたは、あなたに数えることができます。3/10

BACK INTO ENGLISH

No words to describe how beautiful you you. You can count on you. 3/10

INTO JAPANESE

言葉で表すことどのように美しいあなたに。あなたは、あなたに数えることができます。3/10

BACK INTO ENGLISH

You can describe in words how beautiful. You can count on you. 3/10

INTO JAPANESE

どのように美しい言葉で記述できます。あなたは、あなたに数えることができます。3/10

BACK INTO ENGLISH

How can you write in the beautiful words. You can count on you. 3/10

INTO JAPANESE

どのようにあなたは美しい言葉で記述できます。あなたは、あなたに数えることができます。3/10

BACK INTO ENGLISH

How you can write in the beautiful words. You can count on you. 3/10

INTO JAPANESE

どのように美しい言葉で記述できます。あなたは、あなたに数えることができます。3/10

BACK INTO ENGLISH

How can you write in the beautiful words. You can count on you. 3/10

INTO JAPANESE

どのようにあなたは美しい言葉で記述できます。あなたは、あなたに数えることができます。3/10

BACK INTO ENGLISH

How you can write in the beautiful words. You can count on you. 3/10