YOU SAID:
words build bridges into unexplored regions
INTO JAPANESE
言葉は未踏の地域に橋を架ける
BACK INTO ENGLISH
Words bridge an unexplored area
INTO JAPANESE
言葉は未踏の領域をつなぐ
BACK INTO ENGLISH
Words connect unexplored territories
INTO JAPANESE
言葉は未踏の領域をつなぐ
BACK INTO ENGLISH
Words connect unexplored territories
Well done, yes, well done!