YOU SAID:

Words are, in my not so humble opinion, our greatest source of magic

INTO JAPANESE

言葉は、私が謙虚な意見、魔法の我々 の最大の源

BACK INTO ENGLISH

Word is the largest source of magic, my humble opinion we

INTO JAPANESE

言葉は魔法、私の控え目な意見の最大の源私達

BACK INTO ENGLISH

Largest source of our magic, my humble opinion is a Word

INTO JAPANESE

私たちのマジックは、私の控え目な意見の最大の源は単語

BACK INTO ENGLISH

Our magic word's largest source in my humble opinion

INTO JAPANESE

私の謙虚な意見で私たちの魔法の言葉の最大の源

BACK INTO ENGLISH

In my humble opinion is the biggest source of our magic word

INTO JAPANESE

私の愚見では、魔法の言葉の最大のソース

BACK INTO ENGLISH

In my humble opinion, is the largest source of magic words

INTO JAPANESE

魔法の言葉の最大の源は、私の謙虚な意見で

BACK INTO ENGLISH

In my humble opinion is the largest source of magic words

INTO JAPANESE

私の愚見では魔法の言葉の最大の源

BACK INTO ENGLISH

In my humble opinion is the largest source of magic words