YOU SAID:
Words are a metaphor, paper is literal
INTO JAPANESE
言葉は比喩、紙は文字どおり
BACK INTO ENGLISH
Words are metaphors, paper is literal
INTO JAPANESE
言葉は隠喩、紙は文字どおり
BACK INTO ENGLISH
Words are metaphors, paper is literal
You've done this before, haven't you.