YOU SAID:

Word is a word and I like to word out words. I. Want. To. Not have a balance, when searching!

INTO JAPANESE

言葉は言葉であり、私は言葉を言葉にするのが好きです。私が欲しい。に。探すとバランスが取れない！

BACK INTO ENGLISH

Words are words and I like to put words into words. I want To. I can't find the balance when I look for it!

INTO JAPANESE

言葉は言葉であり、言葉を言葉にするのが好きです。したい。探してもバランスが取れない！

BACK INTO ENGLISH

Words are words and I like to put words into words. I want to. I can't find the balance even if I look for it!

INTO JAPANESE

言葉は言葉であり、言葉を言葉にするのが好きです。したい。バランスを探しても見つからない！

BACK INTO ENGLISH

Words are words and I like to put words into words. I want to. I can't find it even if I look for balance!

INTO JAPANESE

言葉は言葉であり、言葉を言葉にするのが好きです。したい。バランス探しても見つからない！

BACK INTO ENGLISH

Words are words and I like to put words into words. I want to. I can't find it even if I look for balance!