YOU SAID:

WoopWoopWoop is researching scanning. WooopWoopWoop is researching hyperspace.

INTO JAPANESE

WoopWoopWoop は、スキャン調査中です。WooopWoopWoop は、ハイパースペースを研究しています。

BACK INTO ENGLISH

WoopWoopWoop is a survey during a scan. WooopWoopWoop is researching hyperdrive.

INTO JAPANESE

WoopWoopWoop は、スキャン中に調査であります。WooopWoopWoop は、ハイパー ドライブを研究しています。

BACK INTO ENGLISH

WoopWoopWoop, in research during the scan. WooopWoopWoop is researching hyper drive.

INTO JAPANESE

研究ではスキャン中に WoopWoopWoop。WooopWoopWoop は、ハイパー ドライブを研究しています。

BACK INTO ENGLISH

Research during the scan WoopWoopWoop. WooopWoopWoop is researching hyper drive.

INTO JAPANESE

WoopWoopWoop のスキャン中に研究。WooopWoopWoop は、ハイパー ドライブを研究しています。

BACK INTO ENGLISH

During the scan of the WoopWoopWoop study. WooopWoopWoop is researching hyper drive.

INTO JAPANESE

WoopWoopWoop 研究のスキャン。WooopWoopWoop は、ハイパー ドライブを研究しています。

BACK INTO ENGLISH

Scan of a WoopWoopWoop study. WooopWoopWoop is researching hyper drive.

INTO JAPANESE

WoopWoopWoop 研究をスキャンします。WooopWoopWoop は、ハイパー ドライブを研究しています。

BACK INTO ENGLISH

Scans for WoopWoopWoop research. WooopWoopWoop is researching hyper drive.

INTO JAPANESE

WoopWoopWoop 研究をスキャンします。WooopWoopWoop は、ハイパー ドライブを研究しています。

BACK INTO ENGLISH

Scans for WoopWoopWoop research. WooopWoopWoop is researching hyper drive.