YOU SAID:

WoopWoopWoop is researching scanning and hyperspace.

INTO JAPANESE

WoopWoopWoop は、スキャンとハイパースペースに研究しています。

BACK INTO ENGLISH

WoopWoopWoop studied scans and hyperspace.

INTO JAPANESE

WoopWoopWoop は、スキャン、ハイパースペースを学んだ。

BACK INTO ENGLISH

WoopWoopWoop learned to scan, the hyperspace.

INTO JAPANESE

WoopWoopWoop はハイパースペースをスキャンすることを学んだ。

BACK INTO ENGLISH

WoopWoopWoop have learned to scan for hyperspace.

INTO JAPANESE

ハイパースペースをスキャンする WoopWoopWoop を学んだ。

BACK INTO ENGLISH

I learned to scan hyperspace WoopWoopWoop.

INTO JAPANESE

ハイパースペース WoopWoopWoop をスキャンを学んだ。

BACK INTO ENGLISH

Hyperspace WoopWoopWoop learned to scan.

INTO JAPANESE

ハイパースペース WoopWoopWoop をスキャンすることを学んだ。

BACK INTO ENGLISH

Learned to scan hyperspace WoopWoopWoop.

INTO JAPANESE

ハイパースペース WoopWoopWoop をスキャンすることを学んだ。

BACK INTO ENGLISH

Learned to scan hyperspace WoopWoopWoop.