YOU SAID:
woop dee doo said the bull frog i just realized that my od mother is true!
INTO JAPANESE
ウープ dee doo od 母は真に気づいた牛カエルは言った!
BACK INTO ENGLISH
Whoop dee doo od mother noticed a real Bull Frog said!
INTO JAPANESE
叫び声を上げる dee doo od 母本当の牛カエルは言ったことに気づいた!
BACK INTO ENGLISH
Whoop dee doo od mother's real beef noticed the frog said!
INTO JAPANESE
叫び声を上げる dee doo od 母の本当の牛肉、カエルは言ったことに気づいた!
BACK INTO ENGLISH
Whoop dee doo od mother's real beef, frog noticed that said!
INTO JAPANESE
Dee doo od 母の本当の牛肉の叫び声を上げる、つまりカエルに気づいた!
BACK INTO ENGLISH
Noticed that whoop Dee doo od mother really beef up, this means that frog!
INTO JAPANESE
叫び声 Dee doo od 母は本当を強化、つまり、そのカエルを気づいた!
BACK INTO ENGLISH
Screaming really enhance the voice Dee doo od mother, noticed that the frog!
INTO JAPANESE
声ディーを高める本当に叫んで斗 od 母が気づいたカエル!
BACK INTO ENGLISH
Increase the voice Dee Doo od mother noticed the really screaming frog!
INTO JAPANESE
増加 Dee Doo od 母の声に気づいた本当に叫んでカエル!
BACK INTO ENGLISH
Noticed increased Dee Doo od mother's voice yelling in real frog!
INTO JAPANESE
増加 Dee Doo od 母の声叫んで本当のカエルに気づいた!
BACK INTO ENGLISH
Increase Dee Doo od mother's voice screaming and noticed a real frog!
INTO JAPANESE
叫び、本当のカエルに気づいた Dee Doo od は母親の声を増やす!
BACK INTO ENGLISH
Increase the mother's voice is screaming and noticed a real frog Dee Doo od!
INTO JAPANESE
母親の声が高鳴り、真のカエルに気づいたDee Doo od！
BACK INTO ENGLISH
My mother's voice beats high and real frogs noticed Dee Doo od!
INTO JAPANESE
私の母親の声は高く、本当のカエルはDee Doo odに気づいた！
BACK INTO ENGLISH
My mother's voice was high, real frogs noticed Dee Doo od!
INTO JAPANESE
私の母の声は高かった、本当のカエルはDee Doo odに気づいた！
BACK INTO ENGLISH
My mother's voice was high, real frog noticed Dee Doo od!
INTO JAPANESE
私の母親の声は高かった、本当のカエルはDee Doo odに気づいた！
BACK INTO ENGLISH
My mother's voice was high, a real frog noticed Dee Doo od!
INTO JAPANESE
私の母の声は高かった、本当のカエルはDee Doo odに気づいた！
BACK INTO ENGLISH
My mother's voice was high, real frog noticed Dee Doo od!
INTO JAPANESE
私の母親の声は高かった、本当のカエルはDee Doo odに気づいた！
BACK INTO ENGLISH
My mother's voice was high, a real frog noticed Dee Doo od!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
