YOU SAID:

woof woof woof woof woof woof

INTO JAPANESE

横糸横糸横糸横糸横糸横糸

BACK INTO ENGLISH

Weft weft weft weft weft weft

INTO JAPANESE

緯糸緯糸緯糸緯糸緯糸

BACK INTO ENGLISH

Weft weft weft weft weft

INTO JAPANESE

横糸横糸横糸横糸

BACK INTO ENGLISH

Weft weft weft weft

INTO JAPANESE

よこよこよこよこよこ

BACK INTO ENGLISH

Yoko yoko yoko yoko

INTO JAPANESE

ヨーコヨーコヨーコヨーコ

BACK INTO ENGLISH

Yoko Yoko Yoko Yoko

INTO JAPANESE

ヨーコヨーコヨーコヨーコ

BACK INTO ENGLISH

Yoko Yoko Yoko Yoko