YOU SAID:

Woody hates Frozen Jill and Waddles sing a song about Waddles 'sbutt

INTO JAPANESE

ウッディ嫌い冷凍ジル、Waddles は、Waddles という歌を歌う ' sbutt

BACK INTO ENGLISH

Woody hated frozen Gill, Waddles sings songs that Waddles ' sbutt

INTO JAPANESE

木質を嫌って凍結ギル、Waddles は、Waddles の sbutt の歌を歌う

BACK INTO ENGLISH

Hated the Woody freeze Gil, Waddles, Waddles sbutt's sing a song

INTO JAPANESE

ウッディ凍結ギル、Waddles、Waddles sbutt の歌うを嫌ってください。

BACK INTO ENGLISH

Singing the Woody freeze Gil, Waddles, Waddles sbutt hated it.

INTO JAPANESE

Waddles、Waddles sbutt 木質凍結ギルを歌って、それを憎んだ。

BACK INTO ENGLISH

Waddles, Waddles sbutt Woody freeze Gil sang and hated it.

INTO JAPANESE

Waddles、Waddles sbutt 木質凍結ギルが歌った、それがイヤします。

BACK INTO ENGLISH

Ya it waddles, Waddles sbutt Woody freeze Gil sang.

INTO JAPANESE

Ya はそれが waddles、Waddles sbutt 木質凍結ギルが歌った。

BACK INTO ENGLISH

Ya sang it waddles, Waddles sbutt Woody freeze Gill.

INTO JAPANESE

Ya はそれが waddles、Waddles sbutt 木質凍結ギル歌った。

BACK INTO ENGLISH

Ya sang it waddles, Waddles sbutt Woody freeze Gill.