YOU SAID:

Wood would break a would than wood it up.

INTO JAPANESE

木材が壊れるを木よりでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Break wood than wood will.

INTO JAPANESE

木材よりも木を破る。

BACK INTO ENGLISH

Break the wood over wood.

INTO JAPANESE

木に木を破る。

BACK INTO ENGLISH

Trees break the tree.

INTO JAPANESE

木は、ツリーを分割します。

BACK INTO ENGLISH

Trees, tree splits.

INTO JAPANESE

木、ツリーを分割します。

BACK INTO ENGLISH

Trees, tree splits.