YOU SAID:

Woo hoo! When I feel heavy metal Woo hoo! And I'm pins and I'm needles Woo hoo! Well I lie and I'm easy All of the time but I'm never sure why I need you Pleased to meet you

INTO JAPANESE

フー！重金属を感じる時はそして私はピンだと私は針ウーフーです！うーん、うそをついて、簡単なことだけど、なぜ私があなたを必要としているのかよくわからない

BACK INTO ENGLISH

Who! When I feel heavy metals And I'm a pin and I'm a needle woo fu! Well, it's easy to tell, but I'm not sure why I need you

INTO JAPANESE

誰！重金属を感じるときそして私はピンであり、私はneedle woo fuです！わかりやすいですが、なぜあなたが必要なのかよくわかりません

BACK INTO ENGLISH

Who! And when I feel heavy metals I am a pin and I am a needle woo fu! It's easy to understand, but I do not understand why you need it

INTO JAPANESE

誰！そして私が重金属を感じる時、私はピンであり、私はニードル・ウーフーです！理解するのは簡単ですが、なぜそれが必要なのか私にはわかりません

BACK INTO ENGLISH

Who! And when I feel heavy metal, I am a pin and I am a needle woo fu! It is easy to understand, but I do not know why it is necessary

INTO JAPANESE

誰！そして私が重金属を感じる時、私はピンであり、そして私はニードル・ウーフーです！わかりやすいですが、なぜ必要なのかわかりません

BACK INTO ENGLISH

Who! And when I feel heavy metal, I am a pin and I am a needle woo fu! It is easy to understand, but I do not know why it is necessary