YOU SAID:
Wonder luxes: Turns their symbol upside down. Cahils: RUN FOR YOUR LIVES! ITS THE MADRIGALS! Do you get the reference (not the 39 clues one) I had to misspell "wunderluxe" to get something funny from TranslPart.
INTO JAPANESE
ワンダーラックス:彼らのシンボルを逆さまにします。 カヒルス:あなたの人生のために実行!そのマドリガルズ! あなたは参照を得るのですか(39の手がかりではありません)私はTranslPartから面白いものを得るために"wunderluxe"のスペルを間違えなければなりませんでした。
BACK INTO ENGLISH
WonderLux: Turn their symbols upside down. Cahills: Run for Your Life! Do you get a reference (not 39 clues) I have to misspell "wunderluxe" to get something interesting from TranslPart
INTO JAPANESE
ワンダーラックス:彼らのシンボルをひっくり返します。 カヒルズ:あなたの人生のために実行! あなたは参照を得るのですか(39の手がかりではありません)私はTranslPartから面白いものを得るために「wunderluxe」のスペルを間違える必要があります
BACK INTO ENGLISH
Wonder Lux: Turn over their symbols. Kahills: Run for your life! Do you get a reference (not 39 clues) I have to misspell "wunderluxe" to get something interesting from TranslPart
INTO JAPANESE
ワンダーラックス:彼らのシンボルをひっくり返します。 カヒルズ:あなたの人生のために実行! あなたは参照を得るのですか(39の手がかりではありません)私はTranslPartから面白いものを得るために「wunderluxe」のスペルを間違える必要があります
BACK INTO ENGLISH
Wonder Lux: Turn over their symbols. Kahills: Run for your life! Do you get a reference (not 39 clues) I have to misspell "wunderluxe" to get something interesting from TranslPart
That didn't even make that much sense in English.