YOU SAID:

Wonder if it's too late to be unadopted

INTO JAPANESE

採用されないには遅すぎるのだろうか

BACK INTO ENGLISH

Is it too late not to be hired?

INTO JAPANESE

採用されないのは遅すぎますか?

BACK INTO ENGLISH

Is it too late not to be hired?