YOU SAID:
Won too tree flour give six eleven freight pine pen seven
INTO JAPANESE
ウォントゥーツリー小麦粉は61貨物松ペン7を与える
BACK INTO ENGLISH
Wanto Tree Flour Gives 61 Cargo Pine Pens 7
INTO JAPANESE
ワントツリー小麦粉は61カーゴパインペン7を与えます
BACK INTO ENGLISH
Want tree flour gives 61 cargo pine pens 7
INTO JAPANESE
欲しい木の小麦粉は61貨物松のペン7を与える
BACK INTO ENGLISH
Want wood flour gives 61 cargo pine pen 7
INTO JAPANESE
木材粉が61カーゴパインペン7を与える必要があります
BACK INTO ENGLISH
Wood powder should give 61 cargo pine pens 7
INTO JAPANESE
木の粉は61貨物松のペン7を与える必要があります
BACK INTO ENGLISH
Wood powder should give 61 cargo pine pen 7
INTO JAPANESE
木の粉は61貨物松ペン7を与える必要があります
BACK INTO ENGLISH
Wood powder should give 61 cargo pine pens 7
INTO JAPANESE
木の粉は61貨物松のペン7を与える必要があります
BACK INTO ENGLISH
Wood powder should give 61 cargo pine pen 7
INTO JAPANESE
木の粉は61貨物松ペン7を与える必要があります
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium