YOU SAID:

won too threiye for fiyv sicks sevun ate nien tenn

INTO JAPANESE

fiyv病気のためにあまりにも脅かされましたsevun ate nien tenn

BACK INTO ENGLISH

fiyv I was threatened too much for my illness sevun ate nien tenn

INTO JAPANESE

私は自分の病気であまりに脅かされていた

BACK INTO ENGLISH

I was too much threatened by my illness

INTO JAPANESE

私は自分の病気にあまりにも脅かされて

BACK INTO ENGLISH

I am being threatened too much by my illness

INTO JAPANESE

私は自分の病気によってあまりにも脅かされています

BACK INTO ENGLISH

I am being threatened too much by my illness