YOU SAID:
Won't you tell me if you found that deeper meaning?
INTO JAPANESE
もっと深い意味を見つけたら教えてくれませんか？
BACK INTO ENGLISH
Can you tell me if you find a deeper meaning?
INTO JAPANESE
もっと深い意味があるか教えてもらえますか？
BACK INTO ENGLISH
Can you tell me if it means anything more?
INTO JAPANESE
もっと意味があるか教えてもらえますか。
BACK INTO ENGLISH
Can you tell me if it makes more sense?
INTO JAPANESE
もっと意味があるか教えてもらえますか。
BACK INTO ENGLISH
Can you tell me if it makes more sense?
Yes! You've got it man! You've got it
