YOU SAID:

Won't you take me back to school I need to learn the golden rule Won't you lay it on the line I need to hear it just one more time Oh won't you tell me again Can you feel it Won't you tell me again Tonight

INTO JAPANESE

引き取ってくれない私私は黄金のルールは、あなた won't を学ぶ必要があります学校にああ何かちょうど 1 つのより多くの時間はそれを聞く必要ラインにもう一度教えてそれはあなた won't を感じることができるレイアウトを再び今夜教えて

BACK INTO ENGLISH

i won't pick up my golden rule is you line need to school should learn won't hear it oh just something one more time again tell it you layout that you wonâ €™ t feel can give again tonight

INTO JAPANESE

私を選ぶことはありません私の黄金律は学校に必要とする線を学ぶ必要があります聞くことはできませんああ何かちょうど 1 つのより多くの時間再びレイアウトを伝えるそれ wonâ €™ t 感じが今夜もまた与えることができます

BACK INTO ENGLISH

don't pick on me cannot hear you'll need to wire my golden rule requires schools to learn oh what you just one more time again layout to tell it wonâ €™ t feel tonight can also give

INTO JAPANESE

しないでください私の黄金律は、学校を学ぶことああ何をちょうど 1 つのより多くの時間は再び wonâ の € を指示するレイアウトを必要とする配線する必要があります私に選択を聞くことができない™ t 感じる今夜も与えることができます

BACK INTO ENGLISH

do my golden rule is schools to learn oh what just one more of the time again wonâ € can't hear you i need to wire you need to tell the layout™ t can give you feel tonight

INTO JAPANESE

私の黄金律は学校を配線する必要何の 1 つより再び wonâ の € を聞くことはできません時間ああ学ぶことがレイアウトを伝える必要があります行う™ t を与えることができる感じて

BACK INTO ENGLISH

need to wire my golden rule school what one more again wonâ € can't hear must tell the layout can learn oh time do™ can t feel

INTO JAPANESE

ものより再び wonâ の € レイアウト学ぶことができるオハイオ州の時間を教えてくださいする必要がありますを聞くことができない私の黄金律学校をワイヤーに必要な™ t を感じることが

BACK INTO ENGLISH

one more again wonâ € tell time in ohio, where you can learn the layout should be i can't hear the golden law schools need to wire™ can t you feel

INTO JAPANESE

もう 1 つ再び wonâ の € 時間を伝えるレイアウトは、ワイヤーに必要な黄金の法律学校を聞くことはできませんする必要がありますを学ぶことができますオハイオ州の™ t あなたを感じることができます

BACK INTO ENGLISH

another one again wonâ € layout to tell the time cannot hear the need to wire the golden law school must be in ohio can learn™ t that you feel you can

INTO JAPANESE

もう一つもう一度、時間は黄金の法律学校はオハイオ州である必要がありますを配線する必要性を聞くことはできませんを指示する wonâ € レイアウトは学ぶことができます™ t を感じることできます

BACK INTO ENGLISH

need another once again takes the golden law school in ohio cannot hear the need to instruct wonâ € layout can learn™ can t you feel

INTO JAPANESE

オハイオ州の黄金のロースクールは wonâ € レイアウトを学ぶことができるように指示する必要があるを聞くことはできませんもう一度別必要™ t あなたを感じることができます

BACK INTO ENGLISH

law school of ohio's golden wonâ € need to tell where you can learn the layout can't hear anymore another need™ t can you feel

INTO JAPANESE

レイアウトは、もう別の必要性を聞くことはできませんを学ぶことができますを指示する必要が法律オハイオ州学校黄金 wonâ € ある™ t は、することができますを感じる

BACK INTO ENGLISH

layout cannot hear another need can learn need to tell law ohio state school golden wonâ € a™ t can feel

INTO JAPANESE

レイアウト別はオハイオ州学校黄金 wonâ € 法を指示する必要があることができる必要がありますを聞くことができない、™ t が感じることができます

BACK INTO ENGLISH

layout by ohio state school golden wonâ € should be required to indicate the method that you can't hear,™ you can t feel

INTO JAPANESE

黄金 wonâ の € は聞くことができない方法を指定する必要がありますオハイオ州立学校でレイアウト™ t を感じることができます

BACK INTO ENGLISH

golden wonâ € is at the ohio state school must specify how can not hear layout™ you can feel t

INTO JAPANESE

黄金 wonâ の € は、オハイオ州の状態の学校を指定する必要がありますどのようにレイアウトを聞くことはできません™ t を感じることができます

BACK INTO ENGLISH

golden wonâ €, can't hear the layout how should specify the state of ohio school™ you can feel t

INTO JAPANESE

どのようにレイアウトを聞くことができない黄金 wonâ € オハイオ州の学校を指定する必要があります™ t を感じることができます

BACK INTO ENGLISH

can't hear the layout how golden wonâ € must specify the ohio school™ can t you feel it

INTO JAPANESE

レイアウト方法黄金 wonâ € は、オハイオ州の学校を指定する必要があることができない™ t があなたがそれを感じることができます

BACK INTO ENGLISH

layout how golden wonâ €, may not have required schools in ohio,™ you can t you feel it

INTO JAPANESE

オハイオ州の学校のレイアウト方法黄金 wonâ € 可能性があります必要がない™ t があなたがそれを感じることができます

BACK INTO ENGLISH

ohio school layout how golden wonâ € you may not™ you can t you feel it

INTO JAPANESE

しない場合がありますオハイオ州学校レイアウト方法黄金 wonâ €™ t はそれを感じることができます

BACK INTO ENGLISH

may not be ohio state school layout how golden wonâ €™ t you feel it

INTO JAPANESE

オハイオ州学校レイアウト方法黄金 wonâ € かもしれない™ t あなたはそれを感じる

BACK INTO ENGLISH

ohio state school layout how golden wonâ € may™ t you feel it

INTO JAPANESE

オハイオ州学校レイアウト方法黄金 wonâ € 可能性があります™ t あなたはそれを感じる

BACK INTO ENGLISH

ohio state school layout how golden wonâ € may™ t you feel it