YOU SAID:

won't you please stop loving me to death

INTO JAPANESE

死を私は愛するを停止してくださいすることはありません。

BACK INTO ENGLISH

I love death must be stopped is not.

INTO JAPANESE

私は死を愛して停止必要がありますではないです。

BACK INTO ENGLISH

I love to death, is not on the need to stop.

INTO JAPANESE

死を愛して停止する必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

You don't love to death to stop.

INTO JAPANESE

停止する、死を愛していません。

BACK INTO ENGLISH

Love does not stop the death.

INTO JAPANESE

愛は、死を停止しません。

BACK INTO ENGLISH

Love does not stop the death.