YOU SAID:
won’t not That but I it a was want I doing. suit buy know me. was onesie… No to what
INTO JAPANESE
そうではありませんが、私はやりたいことでした。スーツの購入は私を知っています。ワンシーだった…何にも
BACK INTO ENGLISH
It is not the case, I wanted to do. Purchasing a suit knows me. It was Wancy ... anything
INTO JAPANESE
そうではない、私はやりたかった。スーツを購入することは私を知っています。それはWancyでした…何でも
BACK INTO ENGLISH
Not so, I wanted to do it. Purchasing a suit knows me. That was Wancy ... whatever
INTO JAPANESE
そうではありません、私はそれをやりたかったのです。スーツを購入することは私を知っています。それはWancyでした…何でも
BACK INTO ENGLISH
It is not the case, I wanted to do it. Purchasing a suit knows me. That was Wancy ... whatever
INTO JAPANESE
そうではない、私はそれをやりたかった。スーツを購入することは私を知っています。それはWancyでした…何でも
BACK INTO ENGLISH
Not so, I wanted to do it. Purchasing a suit knows me. That was Wancy ... whatever
INTO JAPANESE
そうではありません、私はそれをやりたかったのです。スーツを購入することは私を知っています。それはWancyでした…何でも
BACK INTO ENGLISH
It is not the case, I wanted to do it. Purchasing a suit knows me. That was Wancy ... whatever
INTO JAPANESE
そうではない、私はそれをやりたかった。スーツを購入することは私を知っています。それはWancyでした…何でも
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium