YOU SAID:

women who don't have children are not different from women who do.

INTO JAPANESE

子供を持たない女性は、そうでない女性と違いはありません。

BACK INTO ENGLISH

Women who do not have children are no different than women who do not.

INTO JAPANESE

子供がいない女性は、子供がいない女性と変わらない。

BACK INTO ENGLISH

Women without children are no different than women without children.

INTO JAPANESE

子供のいない女性は子供のいない女性と変わらない。

BACK INTO ENGLISH

Women without children are no different than women without children.