YOU SAID:

Women who ask 'what's more important, work or me' deserve a german suplex.

INTO JAPANESE

「仕事と自分のどちらが大事か」と尋ねる女性は、ジャーマン スープレックスに値します。

BACK INTO ENGLISH

A woman who asks, "What's more important to you, your job or yourself?" deserves a German Suplex.

INTO JAPANESE

「あなたにとって、仕事と自分のどちらが大切ですか?」と尋ねる女性。ジャーマン・スープレックスに値する。

BACK INTO ENGLISH

A woman who asks, "Which is more important to you, work or yourself?" Worthy of a German suplex.

INTO JAPANESE

「あなたにとって、仕事と自分のどちらが大切ですか?」と尋ねる女性。ジャーマンスープレックスにふさわしい。

BACK INTO ENGLISH

A woman who asks, "Which is more important to you, work or yourself?" Suitable for German Suplex.

INTO JAPANESE

「あなたにとって、仕事と自分のどちらが大切ですか?」と尋ねる女性。ジャーマン スープレックスに適しています。

BACK INTO ENGLISH

A woman who asks, "Which is more important to you, work or yourself?" Suitable for German Suplex.