YOU SAID:

Women seem wicked when you're unwanted. Streets are uneven when you're down.

INTO JAPANESE

女性はあなたが嫌な時に邪悪に見えます。あなたがダウンしているとき、通りは不均一です。

BACK INTO ENGLISH

A woman looks evil at the time you dislike it. When you are down, the streets are uneven.

INTO JAPANESE

女性は、それを嫌う時点で悪です。あなたがダウンしているとき、通りが均一ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Women are bad at the point of disliking it. When you are down, the street is not uniform.

INTO JAPANESE

女性が嫌う時点で悪いです。ダウンしたら、通りは統一されません。

BACK INTO ENGLISH

I'm at the hate women. If you down the street is not uniform.

INTO JAPANESE

私は嫌いな女性です。あなたがダウンした場合、通りは一様ではありません。

BACK INTO ENGLISH

I am a disgusting woman. If you go down, the streets are not uniform.

INTO JAPANESE

私は嫌な女性です。あなたが落ちると、通りは一様ではありません。

BACK INTO ENGLISH

I am a bad woman. You fall, and streets are not uniform.

INTO JAPANESE

私は悪い女性です。あなたは落ち、通りは一様ではありません。

BACK INTO ENGLISH

I am a bad woman. You fall, the streets are not uniform.

INTO JAPANESE

私は悪い女です。あなたの秋、通りは統一されていません。

BACK INTO ENGLISH

I am a bad woman. Your autumn, the streets are not unified.

INTO JAPANESE

私は悪い女性です。あなたの秋、街は統一されていません。

BACK INTO ENGLISH

I am a bad woman. Your autumn, the city is not unified.

INTO JAPANESE

私は悪い女です。あなたの秋都市は統一されていません。

BACK INTO ENGLISH

I am a bad woman. Do not correspond to your fall city.

INTO JAPANESE

私は悪い女性です。あなたの秋の都市には対応しないでください。

BACK INTO ENGLISH

I am a bad woman. Please do not correspond to your autumn city.

INTO JAPANESE

私は悪い女です。秋の市に対応をしてください。

BACK INTO ENGLISH

I am a bad woman. Fall city to respond.

INTO JAPANESE

私は悪い女です。対応する秋の市。

BACK INTO ENGLISH

I am a bad woman. Corresponding autumn city.

INTO JAPANESE

それも.

BACK INTO ENGLISH

/(conj) and in addition to that/even so/

INTO JAPANESE

それも

BACK INTO ENGLISH

/(conj) and in addition to that/even so/