YOU SAID:

"women!" he cried. "they are humans!" "We must hide!" Get your horse shoe powder!" "We should also get some soda." one added. They all nodded. "their thighs aren't to tight around the earbuds, are they?"

INTO JAPANESE

"女性！"彼は泣いた。 「彼らは人間です！」 「隠さなければならない！」あなたの馬の靴パウダーを手に入れよう！ ""ソーダも手に入れるべきだ "と彼らはすべて頷いた。"彼らの太ももはイヤホンの周りにぴったりとしているのではないですか？ "

BACK INTO ENGLISH

"Woman! "He started to cry. "They are human beings! "" Hide the! "To get your horse shoe powder! "They all nodded"ought to get soda". "Not their thighs has snugly around the ear? "

INTO JAPANESE

「女！」彼は泣き出した。 "彼らは人間です！" "隠す！"あなたの馬の靴の粉を得るために！ 「彼らはすべてうなずいてソーダを食べるべきだった」「太ももは耳の周りにぴったり合っていない？ "

BACK INTO ENGLISH

"Woman!" He began to cry. "They are human!" "Hide!" To get your horse shoe powder! "They should all nod and eat soda." "The thigh does not fit perfectly around the ear?"

INTO JAPANESE

"女性！"彼は泣き出し始めた。 "彼らは人間です！" "隠す！"あなたの馬の靴の粉を取得するには！ "彼らはすべて頷き、ソーダを食べるべきだ。" 「太ももは耳の周りに完全には収まりませんか？」

BACK INTO ENGLISH

"Lady!" He began to cry. "They are human!" "Hide!" To get your horse shoe powder! "They should all nod and eat soda." "The thighs do not fit perfectly around the ear?"

INTO JAPANESE

"レディ！"彼は泣き出し始めた。 "彼らは人間です！" "隠す！"あなたの馬の靴の粉を取得するには！ "彼らはすべて頷き、ソーダを食べるべきだ。" 「太ももは耳の周りに完全には収まりませんか？」

BACK INTO ENGLISH

"Lady!" He began to cry. "They are human!" "Hide!" To get your horse shoe powder! "They should all nod and eat soda." "The thighs do not fit perfectly around the ear?"