YOU SAID:

Women have many rights

INTO JAPANESE

女性は、多くの権限を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Women have more rights.

INTO JAPANESE

女性より多くの権限を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Have more power than women.

INTO JAPANESE

女性よりより多くの力があります。

BACK INTO ENGLISH

Women than have more power.

INTO JAPANESE

女性より多くの電力を持っているよりも。

BACK INTO ENGLISH

Rather than have more power than women.

INTO JAPANESE

女性よりもより多くの電力を持っているよりもむしろ。

BACK INTO ENGLISH

Rather than have more power than women.