YOU SAID:
Women belong in the kitchen making sandwiches for the men in the house
INTO JAPANESE
女性は家の中の男性のためにサンドイッチを作る台所に属しています
BACK INTO ENGLISH
Women belong to the kitchen that makes sandwiches for men in the house
INTO JAPANESE
女性は家の中の男性のサンドイッチを作るキッチンに属しています
BACK INTO ENGLISH
Women belong to a kitchen that makes men's sandwiches in the house
INTO JAPANESE
女性が男性のサンドイッチは、家の台所に属する
BACK INTO ENGLISH
Woman belongs in the home kitchen sandwich men are
INTO JAPANESE
サンドイッチの男性は、家庭の台所に属している女性
BACK INTO ENGLISH
Sandwich men, women belong in the kitchen of the home.
INTO JAPANESE
サンドイッチ人、女性は家の台所に属しています。
BACK INTO ENGLISH
Sandwich men, women belong in the kitchen of the House.
INTO JAPANESE
サンドイッチ人、女性は家の台所に属しています。
BACK INTO ENGLISH
Sandwich men, women belong in the kitchen of the House.
That didn't even make that much sense in English.
