YOU SAID:
Women and cats will do as they please, and men and dogs should relax and get used to the idea
INTO JAPANESE
女性と猫を行います彼らがするくださいと男性と犬はリラックスして、考え方に慣れる必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Women and cats will do they must relax and please men and a dog, to get used to the idea.
INTO JAPANESE
女性と猫を行います彼らを緩めてください男性と犬、考え方に慣れる必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Women and cats will do they loosen must get used to men and a dog, thinking.
INTO JAPANESE
女性や猫は、彼らが考えて、男性と犬に慣れる必要があり緩め行います。
BACK INTO ENGLISH
Women and cats, they think, relax and get used to men and a dog.
INTO JAPANESE
女性や猫、リラックスすると男性と犬に慣れると思います。
BACK INTO ENGLISH
I think women and cats, to relax and get used to men and a dog.
INTO JAPANESE
女性や猫、リラックスして男性と犬に慣れると思います。
BACK INTO ENGLISH
I think women and cats, relax and get used to men and a dog.
INTO JAPANESE
女性や猫、リラックスして男性と犬に慣れると思います。
BACK INTO ENGLISH
I think women and cats, relax and get used to men and a dog.
You've done this before, haven't you.