YOU SAID:
Woman of my dreams, I don't sleep so I can't find her
INTO JAPANESE
私の夢の女性、私は眠れないので私は彼女を見つけることができません
BACK INTO ENGLISH
A woman in my dream, I can not find her because I can not sleep
INTO JAPANESE
私の夢の中の女性、私は眠れないので私は彼女を見つけることができません
BACK INTO ENGLISH
A woman in my dream, I can not sleep so I can not find her
INTO JAPANESE
私の夢の中にいる女性、私は眠ることができないので、私は彼女を見つけることができません
BACK INTO ENGLISH
A woman in my dream, I can not sleep, so I can not find her
INTO JAPANESE
私の夢の中にいる女性、私は眠ることができないので、私は彼女を見つけることができません
BACK INTO ENGLISH
A woman in my dream, I can not sleep, so I can not find her
That didn't even make that much sense in English.
