YOU SAID:
Woman against patriarchy
INTO JAPANESE
家父長制に反対する女性
BACK INTO ENGLISH
a woman who opposes the head of the family
INTO JAPANESE
家族の頭に反対する女性
BACK INTO ENGLISH
a woman who opposes the head of a family
INTO JAPANESE
家族の頭に反対する女性
BACK INTO ENGLISH
a woman who opposes the head of a family
That didn't even make that much sense in English.