YOU SAID:

Woke up this morning and folded my bed back into a couch. Almost broke both my arms cause it’s not that kind of bed.

INTO JAPANESE

今朝起きて、ベッドをソファに戻しました。私の両腕がほとんど壊れたのは、そのようなベッドではないからです。

BACK INTO ENGLISH

I got up this morning and put my bed back on the sofa. My arms were almost broken because it wasn't such a bed.

INTO JAPANESE

私は今朝起きて、ベッドをソファに戻しました。そんなベッドではなかったので、腕が折れそうになりました。

BACK INTO ENGLISH

I got up this morning and put my bed back on the sofa. It wasn't such a bed, so my arm was about to break.

INTO JAPANESE

私は今朝起きて、ベッドをソファに戻しました。そんなベッドではなかったので、腕が折れそうになりました。

BACK INTO ENGLISH

I got up this morning and put my bed back on the sofa. It wasn't such a bed, so my arm was about to break.