YOU SAID:

Woe betide the man who double-crosses me. He shall feel my wrath.

INTO JAPANESE

災いは私を二重交差する男を降り懸かります。彼は私の怒りを感じなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Woe is Furikakari the man to cross double me. He must feel my anger.

INTO JAPANESE

災いは私を倍増横断する男Furikakariです。彼は私の怒りを感じる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Woe is the man Furikakari to cross double me. He must feel my anger.

INTO JAPANESE

災いは私を倍増横断する男Furikakariです。彼は私の怒りを感じる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Woe is the man Furikakari to cross double me. He must feel my anger.