YOU SAID:

Woe behold what they tell us in the future about Russia. You would never look at Russia the same.

INTO JAPANESE

彼らがロシアについて将来私たちに何を語るかを見よ。ロシアを同じように見ることはないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

See what they tell us about Russia in the future. You will never look at Russia the same way.

INTO JAPANESE

彼らが将来ロシアについて私たちに語っていることを見てください.ロシアを同じように見ることは決してないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Look what they are telling us about Russia in the future.You will never see Russia the same way.

INTO JAPANESE

未来のロシアについて彼らが私たちに語っていることを見てください。ロシアを同じように見ることは決してないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

See what they tell us about the future Russia. You will never look at Russia the same way.

INTO JAPANESE

彼らが未来のロシアについて私たちに語っていることを見てください。ロシアを同じように見ることは決してないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

See what they tell us about the future Russia. You will never look at Russia the same way.