YOU SAID:
Woah, we're halfway there. Woah, living on a prayer!
INTO JAPANESE
すごい迫力、我々 が中間に位置しています。すごい迫力、祈りの生活!
BACK INTO ENGLISH
Wow Woah, we located in the middle. Woah, prayer life!
INTO JAPANESE
うわーすごい迫力、我々 の中央に位置します。すごい迫力、祈りの生活!
BACK INTO ENGLISH
Wow-Wow at the center of the powerful, and we. Woah, prayer life!
INTO JAPANESE
強力なセンターですごいすごいと。すごい迫力、祈りの生活!
BACK INTO ENGLISH
And wow with a strong Center. Woah, prayer life!
INTO JAPANESE
すごい強力なセンターを持つ。すごい迫力、祈りの生活!
BACK INTO ENGLISH
With a very strong Center. Woah, prayer life!
INTO JAPANESE
非常に強力なセンター。すごい迫力、祈りの生活!
BACK INTO ENGLISH
A strong Center. Woah, prayer life!
INTO JAPANESE
強力なセンター。すごい迫力、祈りの生活!
BACK INTO ENGLISH
A strong Center. Woah, prayer life!
You should move to Japan!