YOU SAID:
Woah this is pretty cool bro. No way this finds an equilibrium this'll be such a long paragraph. So how was your day? did you know to make brownies you need brownie mix most of the time?
INTO JAPANESE
うわー、これはかなりクールな仲間です。これが平衡を見つける方法はありません。これは非常に長い段落になります。さて、あなたにとって今日はどうでしたか?ほとんどの場合、ブラウニーミックスが必要なブラウニーを作ることを知っていましたか?
BACK INTO ENGLISH
Wow, this is a pretty cool companion. There is no way this can find equilibrium. This will be a very long paragraph. Well, how was it for you today? Did you know that most of the time, a brownie mix makes a brownie that you need?
INTO JAPANESE
うわー、これはかなりクールな仲間です。これが均衡を見つけることができる方法はありません。これは非常に長い段落になります。さて、今日はどうでしたか?ほとんどの場合、ブラウニーミックスが必要なブラウニーになることをご存知ですか?
BACK INTO ENGLISH
Wow, this is a pretty cool companion. There is no way this can find an equilibrium. This will be a very long paragraph. How was it today? Did you know that in most cases a brownie mix will be the brownie you need?
INTO JAPANESE
うわー、これはかなりクールな仲間です。これが平衡を見つけることができる方法はありません。これは非常に長い段落になります。今日はどうでしたか?ほとんどの場合、ブラウニーミックスが必要なブラウニーになることをご存知ですか?
BACK INTO ENGLISH
Wow, this is a pretty cool companion. There is no way this can find equilibrium. This will be a very long paragraph. how is your day? Did you know that in most cases a brownie mix will be the brownie you need?
INTO JAPANESE
うわー、これはかなりクールな仲間です。これが均衡を見つけることができる方法はありません。これは非常に長い段落になります。今日はどうでしたか?ほとんどの場合、ブラウニーミックスが必要なブラウニーになることをご存知ですか?
BACK INTO ENGLISH
Wow, this is a pretty cool companion. There is no way this can find an equilibrium. This will be a very long paragraph. how is your day? Did you know that in most cases a brownie mix will be the brownie you need?
INTO JAPANESE
うわー、これはかなりクールな仲間です。これが平衡を見つけることができる方法はありません。これは非常に長い段落になります。今日はどうでしたか?ほとんどの場合、ブラウニーミックスが必要なブラウニーになることをご存知ですか?
BACK INTO ENGLISH
Wow, this is a pretty cool companion. There is no way this can find equilibrium. This will be a very long paragraph. how is your day? Did you know that in most cases a brownie mix will be the brownie you need?
INTO JAPANESE
うわー、これはかなりクールな仲間です。これが均衡を見つけることができる方法はありません。これは非常に長い段落になります。今日はどうでしたか?ほとんどの場合、ブラウニーミックスが必要なブラウニーになることをご存知ですか?
BACK INTO ENGLISH
Wow, this is a pretty cool companion. There is no way this can find an equilibrium. This will be a very long paragraph. how is your day? Did you know that in most cases a brownie mix will be the brownie you need?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium