YOU SAID:
Woah there, mate. Can you slow down a bit, maybe? Thank you.
INTO JAPANESE
うわっ、そこのチームメイトします。ことができますあなた少し遅く、多分?ありがとう。
BACK INTO ENGLISH
Wow!, there mate. You may be a little slow, maybe? thank you.
INTO JAPANESE
うわー!、そこに仲間します。あなたは多分少し遅いかもしれない?ありがとう。
BACK INTO ENGLISH
Wow-!, the fellow there. You maybe a little too late? thank you.
INTO JAPANESE
うわー!、そこの仲間。あなた多分少し遅すぎるか。ありがとう。
BACK INTO ENGLISH
Wow-!, there mates. You maybe a little too late? Thank you.
INTO JAPANESE
うわー!、そこの仲間します。あなた多分少し遅すぎるか。ありがとう。
BACK INTO ENGLISH
Wow-!, the fellow there. You maybe a little too late? Thank you.
INTO JAPANESE
うわー!、そこの仲間。あなた多分少し遅すぎるか。ありがとう。
BACK INTO ENGLISH
Wow-!, there mates. You maybe a little too late? Thank you.
INTO JAPANESE
うわー!、そこの仲間します。あなた多分少し遅すぎるか。ありがとう。
BACK INTO ENGLISH
Wow-!, the fellow there. You maybe a little too late? Thank you.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium