YOU SAID:

WOAH the equilibrium of this sentence is completely off the hook! some people say off the hook, i however do not because i am american and better than you

INTO JAPANESE

うわっこの文の平衡が完全にはずれて!何人かの人々 言うオフフック、では私はアメリカ人とよりよいわけ

BACK INTO ENGLISH

Wow bracket statement balance off completely! says some people off the hook, but I'm American and better does not

INTO JAPANESE

ブラケットの明細をうわー完全にオフ!オフフック、何人かの人々 は言うが、私はアメリカだと良くないです。

BACK INTO ENGLISH

Bracket details wow-completely off! is off the hook, some people say, I'm American and not good.

INTO JAPANESE

ブラケットの詳細はうわー完全にオフ!はずれて、何人かの人々 は言う、私はアメリカとよくないです。

BACK INTO ENGLISH

Bracket for more wow-completely off! off, some people say, I'm a American and is not good.

INTO JAPANESE

うわー完全にオフより多くのブラケット!何人かの人々 は言う、私はアメリカ人とはよくないです。

BACK INTO ENGLISH

Wow-bracket completely off of many! what some people say, I and the American people is not good.

INTO JAPANESE

多くのオフに完全にすごいブラケット!どのようないくつかの人の言うことは、私とアメリカ人はよくないです。

BACK INTO ENGLISH

Off many completely incredible bracket! what some people say me and the American people is not good.

INTO JAPANESE

多くの完全に信じられないほどラケットから!何人かの人々 は、私とアメリカ人と言うはよくないです。

BACK INTO ENGLISH

Many completely incredible bracket! some people tell me and the American people is not good.

INTO JAPANESE

多くの完全に信じられないほどのブラケット!一部の人々 は、人々 はよくない私とアメリカ人を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Many completely incredible bracket! some people, people often tell not me and the American people.

INTO JAPANESE

多くの完全に信じられないほどのブラケット!何人かの人々、人々 は、私とアメリカ人によく教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Many completely incredible bracket! some people, people often tell me and the American people.

INTO JAPANESE

多くの完全に信じられないほどのブラケット!何人かの人々 は、人々 は、私とアメリカ人によく教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Many completely incredible bracket! some people are people often tell me and the American people.

INTO JAPANESE

多くの完全に信じられないほどのブラケット!何人かの人々 は、人々 はしばしば私とアメリカの人々 を教えています。

BACK INTO ENGLISH

Many completely incredible bracket! some people people often tell me and the American people are.

INTO JAPANESE

多くの完全に信じられないほどのブラケット!いくつかの人々 は、私とアメリカ人がよく言います。

BACK INTO ENGLISH

Many completely incredible bracket! some people say well I and the American people.

INTO JAPANESE

多くの完全に信じられないほどのブラケット!一部の人々 は、私は、アメリカ人も言います。

BACK INTO ENGLISH

Many completely incredible bracket! some people says I, American people.

INTO JAPANESE

多くの完全に信じられないほどのブラケット!何人かの人々 は、私は、アメリカ人を言います。

BACK INTO ENGLISH

Many completely incredible bracket! some people says Americans I.

INTO JAPANESE

多くの完全に信じられないほどのブラケット!何人かの人々 は、アメリカ人を言う私。

BACK INTO ENGLISH

Many completely incredible bracket! some people say Americans I.

INTO JAPANESE

多くの完全に信じられないほどのブラケット!一部の人々 は、アメリカ人を言う私。

BACK INTO ENGLISH

Many completely incredible bracket! some people say Americans I.