YOU SAID:

“Woah.” Roman said. Damien waddled into the room. Roman picked him up quickly

INTO JAPANESE

「すごい。」ローマは言った。ダミアンは部屋に身を寄せました。ローマンはすぐに彼を迎えに行った

BACK INTO ENGLISH

“Wow,” Rome said. Damien brought herself to the room. Roman went to pick him up right away

INTO JAPANESE

「わあ」とローマは言った。ダミアンは自分を部屋に連れて行きました。ローマンはすぐに彼を迎えに行きました

BACK INTO ENGLISH

“Wow,” Rome said. Damien took her to the room. Roman immediately picked him up

INTO JAPANESE

「わあ」とローマは言った。ダミアンは彼女を部屋に連れて行った。ローマンはすぐに彼を迎えに行った

BACK INTO ENGLISH

“Wow,” Rome said. Damien took her to the room. Roman went to pick him up right away

INTO JAPANESE

「わあ」とローマは言った。ダミアンは彼女を部屋に連れて行った。ローマンはすぐに彼を迎えに行きました

BACK INTO ENGLISH

“Wow,” Rome said. Damien took her to the room. Roman immediately picked him up

INTO JAPANESE

「わあ」とローマは言った。ダミアンは彼女を部屋に連れて行った。ローマンはすぐに彼を迎えに行った

BACK INTO ENGLISH

“Wow,” Rome said. Damien took her to the room. Roman went to pick him up right away

INTO JAPANESE

「わあ」とローマは言った。ダミアンは彼女を部屋に連れて行った。ローマンはすぐに彼を迎えに行きました