YOU SAID:
Woah! Forget it! I refuse to do this part! It's typecasting!
INTO JAPANESE
うわー！忘れてください！私はこの部分をすることを拒否する！それは型キャストです！
BACK INTO ENGLISH
Wow! please forget about it! I refuse to do this part! It is type cast!
INTO JAPANESE
うわー！それを忘れてください！私はこの部分をすることを拒否する！タイプキャストです！
BACK INTO ENGLISH
Wow! Please forget it! I refuse to do this part! It is type cast!
INTO JAPANESE
うわー！忘れてください！私はこの部分をすることを拒否する！タイプキャストです！
BACK INTO ENGLISH
Wow! please forget about it! I refuse to do this part! It is type cast!
INTO JAPANESE
うわー！それを忘れてください！私はこの部分をすることを拒否する！タイプキャストです！
BACK INTO ENGLISH
Wow! Please forget it! I refuse to do this part! It is type cast!
INTO JAPANESE
うわー！忘れてください！私はこの部分をすることを拒否する！タイプキャストです！
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
