YOU SAID:

Wo aber negative Stimmung vorhanden ist , kann es auch zu negativen autistischen Strebungen kommen . Das ist der Fall einerseits bei melancholischer Verstimmung und andererseits , wenn die Konflikte der autistischen ...

INTO JAPANESE

しかし、ネガティブな気分がある場合には、ネガティブな自閉症の傾向も生じる可能性があります。これは、一方では憂鬱な気分がある場合、他方では自閉症者の葛藤がある場合に当てはまります。

BACK INTO ENGLISH

However, negative autistic tendencies may also arise when there is a negative mood. This is the case when there is a depressive mood, on the one hand, and autistic conflict, on the other.

INTO JAPANESE

しかし、ネガティブな気分のときにも、ネガティブな自閉症傾向が現れることがあります。これは、一方では憂鬱な気分があり、他方では自閉症的な葛藤がある場合に当てはまります。

BACK INTO ENGLISH

But negative autistic tendencies can also appear during negative moods. This is the case when there is, on the one hand, a depressive mood and, on the other hand, an autistic conflict.

INTO JAPANESE

しかし、ネガティブな自閉症傾向は、ネガティブな気分のときにも現れることがあります。これは、一方では憂鬱な気分があり、他方では自閉症的な葛藤がある場合に当てはまります。

BACK INTO ENGLISH

But negative autistic tendencies can also appear during negative moods. This is the case when there is, on the one hand, a depressive mood and, on the other hand, an autistic conflict.