YOU SAID:

Wives drink to deal with their unruly husband's.

INTO JAPANESE

妻は、手に負えない夫の対処に飲みます。

BACK INTO ENGLISH

My wife drinks to deal with unruly husband.

INTO JAPANESE

私の妻は、手に負えない夫に対処する飲み物。

BACK INTO ENGLISH

My wife's drink to deal with recalcitrant husbands.

INTO JAPANESE

反抗的な夫に対処する私の妻のドリンク。

BACK INTO ENGLISH

To deal with a recalcitrant husband to my wife's drink.

INTO JAPANESE

私の妻に反抗的な夫に対処するためのドリンクします。

BACK INTO ENGLISH

Drink to deal with rebellious wife of my husband.

INTO JAPANESE

私の夫の反抗的な妻に対処する飲みます。

BACK INTO ENGLISH

To deal with a rebellious wife of my husband's drink.

INTO JAPANESE

私の夫の反抗的な妻に対処するためのドリンクします。

BACK INTO ENGLISH

Drink to deal with a rebellious wife of my husband.

INTO JAPANESE

私の夫の反抗的な妻に対処する飲みます。

BACK INTO ENGLISH

To deal with a rebellious wife of my husband's drink.

INTO JAPANESE

私の夫の反抗的な妻に対処するためのドリンクします。

BACK INTO ENGLISH

Drink to deal with a rebellious wife of my husband.